8/12/2015
（29）“於诸乏乐者、多苦诸众生，足以众安乐，断彼一切苦，”
对于那些缺乏安乐，
以及充满痛苦的世人，
行菩提心就能满足世人所需求的众多安乐，
也能帮助他们断除一切痛苦，
（30）“更复尽其痴；宁有等此善？安得似此友？岂有如此福？”
並且彻底化解他们的愚痴，
在这世间，哪里可以有跟这相等的善行？
哪里可以找到跟这相似的善知识？
哪里有比菩提心更广大的福德呢？
Sunday, 13 December 2015
8/12/2015 背入行论 第一品29、30偈
Friday, 20 November 2015
出外走走-Hortpark to Henderson Waves Bridge
今天早上,天气非常好。我们回归自然怀抱。迎接我们是清新的空气,树叶上露水,掛在围栏铁桿上的滴滴水珠。美丽的早晨在Hortpark!
Thursday, 19 November 2015
17/11/2015 - 入菩薩行论 第一品菩提心利益 第27、28偈
（行心）获益之理
（27）“僅思利众生，福胜供诸佛；何况勤精进，利乐诸有情。”
—个人如果仅仅想到要利益—切众生，
这个人的福德远胜过另—个以广大的宝物供养诸佛；
何况菩萨实际上是勤精进努力地，
去利乐—切有情。（他所得的福德更不用说了）
（28）“众生欲除苦，奈何苦更增；愚人虽求乐，毁乐如灭仇。”
虽然众生都想要解除苦难，
无奈总是惯于造作罪恶结果是自讨苦吃；
虽然众生都想要追求快乐，
却因为愚痴结果白白的把自己的幸福当仇敌般的消灭了。
Monday, 28 September 2015
Subscribe to:
Comments (Atom)